Juridisch
Hoe Five Lakes Studio LLC omgaat met informatie op onze website en in onze apps.
Dit is een vertaling van ons privacybeleid, die we voor het gemak aanbieden. Als deze vertaling afwijkt van de Engelse versie, is de Engelse versie leidend.
Van kracht vanaf 6 oktober 2026
Dit privacybeleid legt uit hoe Five Lakes Studio LLC, een limited liability company uit de Amerikaanse staat Michigan ('Five Lakes Studio', 'wij' of 'ons'), omgaat met informatie wanneer je www.fivelakesstudio.com (de 'website') bezoekt of een van onze apps (elk een 'app') gebruikt. Het vervangt ons eerdere beleid van 26 juni 2013.
Sommige apps hebben hieronder een eigen sectie. Als een app een eigen sectie heeft, beschrijft die sectie precies wat de app met je informatie doet en gaat die sectie voor op de algemene secties als ze van elkaar verschillen. De privacygegevens van elke app in de App Store beschrijven ook wat de app verzamelt.
Appsecties: Glucose View Insights
We verzamelen zo weinig mogelijk informatie, gebruiken die alleen om onze producten te leveren en te ondersteunen, en verkopen geen persoonsgegevens.
a. Browsen. Je hoeft ons geen persoonsgegevens te geven om de website te bekijken.
b. Analyse. We gebruiken webanalyse van derden, zoals Cloudflare, om in geaggregeerde vorm te begrijpen hoe de website wordt gebruikt, bijvoorbeeld welke pagina's worden bezocht, hoe bezoekers op de website zijn gekomen en algemene informatie over browser, apparaat en land. We gebruiken dit alleen om de website te laten werken en te verbeteren, niet om je te identificeren of je advertenties te tonen.
c. Levering en beveiliging. De diensten die de website leveren, waaronder Cloudflare en Google Fonts, verwerken standaard technische informatie, zoals je IP-adres en browsertype, om de site te laden en te beschermen. Cloudflare kan cookies plaatsen die strikt noodzakelijk zijn voor de beveiliging, zoals voor botdetectie.
d. Cookies. We gebruiken geen advertentiecookies en geen cookies die je volgen op andere websites.
De derden die in deze sectie worden genoemd, gaan met informatie om volgens hun eigen privacybeleid.
Als je ons een e-mail stuurt voor support of feedback, ontvangen we je e-mailadres en alles wat je ervoor kiest te vermelden. We gebruiken dit om je te antwoorden en onze producten te verbeteren. We zetten je niet op een mailinglijst en delen je bericht niet voor marketingdoeleinden.
a. Toestemmingen. Sommige apps vragen toestemming om functies van je apparaat te gebruiken, zoals je locatie of de Gezondheid-app, om hun functies te kunnen bieden. Je kiest zelf of je elke toestemming geeft en je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de Instellingen van je apparaat.
b. Informatie van Apple. Als je een app downloadt of koopt in de App Store, handelt Apple de transactie af. Apple geeft ons je Apple ID, naam of betaalgegevens niet. Apple kan ons geaggregeerde statistieken over activiteit in de App Store geven, en crashrapporten en diagnostische gegevens als je in de instellingen van je apparaat hebt gekozen om die met app-ontwikkelaars te delen. Daarmee kunnen we je niet identificeren.
c. Diensten waarop een app vertrouwt. Als een app informatie naar een externe dienst stuurt om te kunnen werken, staat dat in de sectie van de app of in de privacygegevens van de app in de App Store.
Glucose View Insights toont bloedglucosemetingen uit de Gezondheid-app (Apple Health). Op je beginscherm heet de app Glucose View, en deze sectie gebruikt die kortere naam. De app is zo gebouwd dat je gezondheidsgegevens op je iPhone blijven.
a. Wat de app leest. Met je toestemming leest Glucose View bloedglucosemetingen uit Gezondheid: de waarde van elke meting, het tijdstip waarop die is vastgelegd en de naam van de app of het apparaat dat de meting heeft opgeslagen. De app vraagt geen andere gezondheidsgegevens op en schrijft of wijzigt nooit iets in Gezondheid.
b. Hoe ze worden gebruikt. Metingen worden alleen gebruikt om je geschiedenis, grafieken en statistieken in de app op je iPhone te tonen.
c. Waar ze worden bewaard. Glucose View bewaart een kopie van je metingen in de eigen opslag van de app op je iPhone, zodat schermen snel laden. Die kopie wordt uitgesloten van iCloud-reservekopieën en reservekopieën op je computer en kan altijd opnieuw worden opgebouwd vanuit Gezondheid. Je instellingen, zoals doelbereiken en weergave, worden ook op je iPhone bewaard en kunnen in de reservekopieën van je apparaat worden opgenomen. Instellingen bevatten geen glucosemetingen.
d. Wat wij ontvangen. Niets. Glucose View heeft geen account, geen analyse, geen advertenties en geen tracking, en stuurt je metingen of instellingen niet over het netwerk. Five Lakes Studio ontvangt nooit je gezondheidsgegevens.
e. Delen. Glucose View deelt, verkoopt of verstrekt je gezondheidsgegevens aan niemand. Gezondheidsgegevens worden nooit gebruikt voor advertenties, marketing of datamining en worden door Glucose View nooit in iCloud bewaard.
f. Bewaartermijn. Omdat je metingen alleen op je iPhone bestaan, bewaart Five Lakes Studio er geen. Glucose View houdt zijn kopie tot je de app verwijdert of 'Opnieuw importeren uit Gezondheid' gebruikt in de instellingen van de app. Als je een meting in Gezondheid verwijdert, haalt Glucose View die bij de volgende synchronisatie uit zijn kopie.
g. Jouw keuzes. Je kunt de toegang van Glucose View op elk moment uitschakelen in de Gezondheid-app of in Instellingen, onder Privacy en beveiliging en dan Gezondheid. Als je de app verwijdert, worden de kopie van je metingen en de instellingen van de app van je iPhone verwijderd. Je metingen in Gezondheid blijven ongewijzigd. Omdat we je gegevens nooit ontvangen, kunnen we ze niet voor je inzien, herstellen of verwijderen.
h. Gezondheid. De Gezondheid-app beheert zijn eigen gegevens, inclusief iCloud-synchronisatie die je in Gezondheid hebt ingeschakeld. Daarop is het privacybeleid van Apple van toepassing, niet dit beleid.
i. Geen medisch advies. Glucose View is uitsluitend bedoeld ter informatie en is geen medisch hulpmiddel. Five Lakes Studio is geen zorgverlener.
We verzamelen niet bewust persoonsgegevens van kinderen jonger dan 13 jaar. Als je denkt dat een kind ons persoonsgegevens heeft gestuurd, bijvoorbeeld per e-mail, neem dan contact met ons op en we verwijderen ze.
We nemen redelijke maatregelen om de beperkte informatie die we ontvangen, zoals support-e-mails, te beschermen. Informatie die op je apparaat is opgeslagen, wordt beschermd door de beveiliging van je apparaat zelf, waaronder je toegangscode.
Je kunt ons vragen welke persoonsgegevens we over je hebben, zoals support-e-mails, en ons vragen die te corrigeren of te verwijderen, door contact met ons op te nemen via het adres hieronder. Informatie die alleen op je apparaat bestaat, staat onder jouw controle en daar hebben wij geen toegang toe.
Onze website en apps maken gebruik van diensten van anderen, waaronder Apple, Cloudflare en Google. Die bedrijven gaan met informatie om volgens hun eigen privacybeleid, en wij zijn niet verantwoordelijk voor hun werkwijze. Links naar andere websites worden voor het gemak aangeboden en vallen onder het beleid van die sites.
We kunnen dit privacybeleid af en toe bijwerken, ook wanneer onze website en apps veranderen. Als we dat doen, publiceren we het bijgewerkte beleid op deze pagina en passen we de ingangsdatum hierboven aan. Als een app-update verandert wat die app verzamelt of hoe die app informatie gebruikt, werken we de sectie van de app en de privacygegevens in de App Store bij, uiterlijk wanneer de update uitkomt. We gebruiken informatie die we al hebben ontvangen niet op een wezenlijk andere manier zonder je toestemming als de wet dat vereist. Als je de website of een app blijft gebruiken nadat een update van kracht is geworden, ga je akkoord met het bijgewerkte beleid.
Vragen of verzoeken over dit privacybeleid kun je sturen naar Five Lakes Studio LLC via [email protected].
Van kracht vanaf 6 oktober 2026. Vervangt het beleid van 26 juni 2013.
Five Lakes Studio